Этого можно постараться добиться. Свести лучи в принципе трудно, у них разная дисперсия и в разном месте расположены перетяжки. Идеально сделать лучи одинаковыми физически невозможно, но можно их сделать почти одинаковыми. Насколько точно, зависит от качества деталей.
Любой луч лазера всегда сфокусирован "в точку" на определенном расстоянии и размыт на других расстояниях. Лучшее, что можно сделать - это сфокусировать лучи одинаково. Чтобы они были примерно одинаково размыты. Физика не позволяет сделать это по всей длине луча, но в некой полезной области расстояний это достижимо. Регулируется это линзой на лазерах (на самой дырке лазерного модуля).
Тут: 1) техника безопасности (крутить отвертками открытый лазер рискованно, можно себе в глаз отзеркалить), так что знайте, что делаете, и знайте, как это делать безопасно. Сначала читаем ТБ, потом делаем. И 2) главный прием юстировки - это "туда-назад": чуть шевельнуть, посмотреть на результат, вернуть обратно. По чуть-чуть. Самое мерзкое, что можно сделать - это сильно сбить настройку, после чего уже не получится чуть-чуть подкрутить, а придется методично настраивать весь луч с самого начала (это на целую неделю "развлечение" будет). Поэтому все движения очень медленные и осторожные. 3) Силу к тугим винтам не применяем, инструмент выбираем подходящий. Плоскогубцами и неподходящей отверткой винты не крутим. Сорвавшейся отверткой разбить зеркало не хотим.
Покажите покрупнее "морды" модулей. Там есть какая-то гайка - надо понять, она регулирует линзу или просто ее держит? Для нее придется специальный рожковый ключ сделать, чтобы он не соскальзывал и прочно брал гайку, без него лучше не пытайтесь.