Правила , Объявления , Безопасность > Правила форума , объявления , предложения

Ищу помощников для перевода Sam's Laser FAQ на русский.

(1/4) > >>

Gall:
Требуются добровольцы с хорошим знанием английского языка, грамотной русской речью и некоторым знанием физики и лазерной техники для перевода на русский язык известного документа "Sam's Laser FAQ". Перевод будет открыто размещен в Интернете - вероятнее всего, на этом сайте.

Мною лично завершен перевод главы про лазерную безопасность, и я продолжаю перевод наиболее востребованных глав. Буду рад любой помощи в переводе. Работа ведется на общественных началах, то есть бесплатно. Однако за особо значимый вклад в перевод возможна некоторая оплата (по договоренности) из моего личного кармана.

Gall:
Русский перевод важнейших глав "Sam's Laser FAQ" доступен по адресу http://laserfaq.ru/sam/. Пользуйтесь!

sluchainiyznak:
Интересная вещь. Почитаю в свободное время.

Gall:

--- Цитата: sluchainiyznak от 04 Май 2010, 08:14:18 ---Интересная вещь. Почитаю в свободное время.

--- Конец цитаты ---
Я бы даже сказал, что это обязательная к прочтению вещь для всех лазеростроителей. Читать ее надо ДО того, как даже задумался о постройке лазера!

sluchainiyznak:
Gall
ну, не все ж о ней знают. Я сам то узнал неделю назад всего..

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

Перейти к полной версии